JUAN LARREA

RAZÓN
.
Sucesión de sonidos elocuentes movidos a resplandor, poema
es esto
...........y esto
......................y esto
Y esto que llega a mí en calidad de inocencia hoy,
que existe
..................porque existo
...........................................y porque el mundo existe
y porque los tres podemos dejar correctamente de existir

(Favorables París Poema, nº 1, julio 1926.)

JUAN LARREA

JUAN LARREA: EL INSÓLITO
DE LA GENERACIÓN DEL 27

LENTITUD DE MI LOCURA

Un pie de sombra resignado a emitir flores
más pesado que un diccionario abierto en la palabra tortuga
la noche
el espesor de un sentimiento que empieza a ser compartido
los hilos de conversación de los que cuelgan mis manos
la lluvia
mi cabeza destilando largos búhos
todo está tejido
ah! y las espigas de ciertos reflejos.

(Traducción de Luis Felipe Vivancos. Recordemos que Juan Larrea abandonó el español como lengua de creación poética y adoptó el francés)