MOHAMED AHMED BENNIS

FUNERAL CIEGO

Llevo mi tumba
y me infiltro ,disfrazado, en la vida.
No hay nadie aquí
excepto los restos de un cielo
y unos cuervos graznando
sobre el cadáver de un poeta .
Descanso un poco
y luego busco un lobo mítico
que me presta su cara
para entrevistar a una mujer
bajo un árbol blanco,
más bien
busco huesos
de unos hombres ahogados
en un lugar en la noche .
Maldigo mi alma
que no me encerró
dentro de un ciego útero.
Veo mi mano lamiendo
una estrella
fluyendo sobre mi frente.
Despacio
nadie no recogió mis dedos
para decorar
mi morada
de cualquier blancura .

(Traducción del árabe por Mohamed Ahmed Bennis. Revisión por Salvador Álvarez Ledezma.)